Ca y est, il est sorti ! Après des mois d’attente, ils l’ont fait !! Le premier magazine "papier" sur les blogs est disponible. Couverture glacée, 82 pages, coloré, de la pub comme il en faut mais pas trop et un contenu à découvrir très vite. Y’a plus qu’à !

Pour la petite histoire, Sylvain & moi étions invités à la soirée de lancement du magazine la veille au soir : heureux de monter à la capitale (Bures n’est pas au bout du monde mais quand même !), il a fallu que le ligne B du RER soit interrompu pile poil au moment où on arrive sur le quai… Bref, pas de soirée netizen, snif…

Bonne lecture !

Cela manquait, un magazine disponible en kiosque et dédié aux blogs. Nous allons enfin pouvoir comprendre et s’informer sur le monde des blogs autrement qu’à travers le web. L’idée est bonne, reste à voir comment les créateurs ont conçu l’adaptation au support papier du contenu informatif. Le propre et l’intérêt des blogs étant la fraîcheur et le renouvellement fréquent des contenus.

Le n°1 sort le 26 janvier. Toutes les infos sur le blog de Netizen.

Nous avons décidé nous aussi de nous lancer dans la blogosphère et proposons donc dès aujourd’hui notre blog d’entreprise, Primoblog…

Ouvert aux traducteurs et aux partenaires avec lesquels nous travaillons, notre blog est axé sur le métier de la traduction au sens large : nous souhaitons proposer aux rédacteurs des billets une tribune d’expression, leur permettant à la fois d’expliquer ce qu’est leur métier, de le faire connaître et apprécier au plus grand nombre. Ils pourront aussi faire partager leur coup de cœur, leur coup de gueule mais aussi leurs expériences et leurs vécus, le tout dans la bonne humeur et dans un esprit d’échange.
Ainsi, chaque billet pourra donner lieu à des commentaires et facilitera donc les échanges entre les différents intervenants.

Bilingue, notre blog permet de faire réagir les francophones sans oublier les personnes ne maîtrisant pas la langue de Molière, ce qui serait un comble pour une société de traduction ! Last but not least, Primoblog est précurseur dans le domaine puisqu’à ce jour, aucune autre société de traduction ne propose de blog…

Alors, n’hésitez plus… et rendez-vous sur Primoblog !