eh oui, le grand jour est arrivé ! Il est 5h30 et je suis dans la salle d’embarquement pour mon depart vers Milan puis la destination finale Mumbai !! Nom que l’on donne maintenant a Bombay. Je pars donc en vacances en Inde pour 12 jours et vais tenter de vous faire partager mes impressions au fil de mon voyage. Je vais rester dans la region de Mumbai avec une escale a Goa, au bord de la mer. Rendez-vous donc un peu plus tard !!

6515 kms et 9hrs30 plus tard, nous arrivons a Mumbai : Peter Rent the car, notre taxi man est au RDV pour nous amener a l’hotel. Une courte nuit nous attend car depart a 5h25 le lendemain pour la gare afin de prendre le train pour Nasik, ou nous allons retrouver nos amis français, installes et travaillant la-bas. Mumbai est comme beaucoup de villes d’Asie : megalopole polluee vivant H24 et grouillante de monde meme a minuit lors de notre arrivee ! Je vais arreter la pour ce soir car la fatigue me gagne !

16janvier

PMO, kézako ?

Les espagnols me surprendront toujours par la manière dont ils imagent certaines actions. Voici le dernier exemple en date : PMO
C’est l’abréviation de Pasa el Muerto a Otro, ce qui pourrait se traduire par passe le mort à quelqu’un d’autre ! En français nous dirions passe la patate chaude à quelqu’un d’autre ou encore jeter le bébé avec l’eau du bain.

Vous êtes nombreux à nous demander comment se passe la rentrée et à nous interroger sur le "manque" de billets en ce début d’année.
Comme le dit un de mes amis, blogger est une activité terriblement chronophage, hors en cette rentrée nous manquons un peu de temps. L’année a redémarré sur les chapeaux de roues :

  • les clients sont tous de retour ;
  • de nouvelles entreprises nous sollicitent pour commencer à travailler avec elles ;
  • ajouter à cela la mise en place de notre nouveau parc informatique (snif on est reparti pour un tour avec des PC, moi qui voulait des Mac !) ;
  • le développement d’un logiciel propriétaire dédié à la gestion de la partie commerciale de notre activité ;
  • le choix d’un partenaire et la finalisation d’un budget pour le lancement d’une application mêlant traduction et Internet.

J’arrête la liste que je pourrais encore continuer à étirer. Nous n’allons pas nous plaindre bien au contraire. Mais promis je vais me reconcentrer sur l’alimentation du blog.

Bonne année 2007 et plein de réussite dans vos projets
Voeux_2007_4